ထိုင်းနိုင်ငံရောက် လာအို၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် မြန်မာ အလုပ်သမားများသည် ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း 5 မျိုး ကိုင်ဆောင်နိုင်ပါသည် - လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် အနီရောင်စာအုပ်၊ မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ)၊ မြန်မာ CI နှင့် ကမ္ဘောဒီးယား TD အနက်ရောင်စာအုပ်တို့ ဖြစ်ပါသည်။

ပထမ 3 မျိုးသည် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ ဖြစ်ကြသော်လည်း CI နှင့် TD တို့သည် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်များ မဟုတ်ပါ - လူအများစုက "ပတ်စ်ပို့" ဟု စုပေါင်းခေါ်ဝေါ်နေကြသော်လည်း ဤကွာခြားချက်မှာ လက်တွေ့တွင် အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိပါသည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် CI သည် ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး တစ်ကမ္ဘာလုံး သွားလာနိုင်သည်ဟု လူအများထင်မှတ်ထားသော PJ မှာလည်း ထိုင်းနိုင်ငံအတွက်သာ အဓိက ကန့်သတ်ထားကြောင်း သတင်းထွက်ပေါ်နေသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။

Exworker အဖွဲ့သားများ ကိုယ်တိုင်ကိုင်တွယ်ခဲ့ရသော စာအုပ်အစစ်များ၏ အဖုံးပုံစံများ၊ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်များနှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်များမှ စုစည်းထားခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးစစ်ဆေးထားသည့်ရက်စွဲမှာ 14 နိုဝင်ဘာ 2026 ဖြစ်ပါသည်။

5 မျိုးနိုင်ငံ 3 နိုင်ငံမှ အလုပ်သမားများ၏ ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်းများ
2 မျိုးနိုင်ငံကူးလက်မှတ် မဟုတ်သည့် မြန်မာ CI နှင့် ကမ္ဘောဒီးယား TD
14 ဇန်နဝါရီ 2027ယခုအကြိမ် CI ထုတ်ပေးရေးစင်တာ၏ နောက်ဆုံးရက်

အလုပ်သမား၏ စာအုပ်သက်တမ်းကုန်ခါနီးပြီလား သို့မဟုတ် စာအုပ်လဲရန် လိုအပ်နေပါသလား? Exworker မှ လာအို၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ မြန်မာ အလုပ်သမားများ၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သက်တမ်းတိုးခြင်းနှင့် မြန်မာအလုပ်သမားများအတွက် CI စာအုပ်ပြုလုပ်ခြင်းတို့ကို ချိတ်ဆက်ကူညီပေးနေပါသည်။

ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဝန်ဆောင်မှုများ ကြည့်ရှုရန် · CI စာအုပ်ပြုလုပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ ကြည့်ရှုရန်

ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း ဘယ်နှစ်မျိုး ရှိသလဲ

စာအုပ်တစ်မျိုးစီတွင် မတူညီသော အရောင်နှင့် အဖုံးပေါ်ရှိ စာသားများ ပါရှိသောကြောင့် အဖုံးကိုကြည့်ရုံဖြင့် အားလုံးနီးပါး ခွဲခြားသိရှိနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်

လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်

  • အဖုံး: အပြာရင့်ရောင်၊ PASSEPORT / PASSPORT ဟု ရိုက်နှိပ်ထားသည်
  • ထုတ်ပေးသည့်ဌာန: လာအိုနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ကောင်စစ်ရေးရာဦးစီးဌာန
  • စာအုပ်သက်တမ်း: 10 နှစ်

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်

ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (အနီရောင်စာအုပ်)

  • အဖုံး: အနီရင့်ရောင်၊ KINGDOM OF CAMBODIA နှင့် PASSPORT ဟု ရိုက်နှိပ်ထားသည်
  • ထုတ်ပေးသည့်ဌာန: ကမ္ဘောဒီးယား ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန
  • စာအုပ်သက်တမ်း: 10 နှစ်

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်

မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ)

  • အဖုံး: နီညိုရောင်၊ REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR နှင့် PASSPORT ဟု ရိုက်နှိပ်ထားသည်
  • အမျိုးအစား: ပြည်ပသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်သူများအတွက် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဖြစ်ပြီး အဖုံးကိုကြည့်ရုံဖြင့် မည်သည့်အမျိုးအစားဖြစ်ကြောင်း ခွဲခြား၍မရပါ
  • စာအုပ်သက်တမ်း: 5 နှစ်

နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မဟုတ်ပါ

မြန်မာ CI

  • အဖုံး: အစိမ်းတောက်တောက်၊ CERTIFICATE OF IDENTITY (Valid only in the Kingdom of Thailand) ဟု ရိုက်နှိပ်ထားသည်
  • အဓိပ္ပာယ်: ထိုင်းနိုင်ငံရောက် အလုပ်သမားများအတွက် မြန်မာအာဏာပိုင်များမှ ထုတ်ပေးသော မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်
  • စာအုပ်သက်တမ်း: 4 နှစ် (အစိမ်းရောင် မော်ဒယ်အသစ်)

နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မဟုတ်ပါ

ကမ္ဘောဒီးယား TD (အနက်ရောင်စာအုပ်)

  • အဖုံး: အနက်ရောင်၊ TRAVEL DOCUMENT FOR CAMBODIAN WORKER OVERSEAS ဟု ရိုက်နှိပ်ထားသည်
  • အဓိပ္ပာယ်: ပြည်ပတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများအတွက် ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး အနီရောင်စာအုပ်နှင့် သီးခြားစီဖြစ်သည်
  • စာအုပ်သက်တမ်း: 5 နှစ်

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ CI နှင့် TD နှိုင်းယှဉ်ဇယား

စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားအခြားနိုင်ငံများသို့ ခရီးသွားလာခြင်းထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဗီဇာနှင့် Work Permit လျှောက်ထားခြင်း
လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပုံမှန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတိုင်း သွားလာနိုင်သည်အသုံးပြုနိုင်သည်
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (အနီရောင်စာအုပ်)နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ပုံမှန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတိုင်း သွားလာနိုင်သည်အသုံးပြုနိုင်သည်
မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ)အလုပ်လုပ်ကိုင်ရန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ထိုင်းနိုင်ငံအတွက်သာ အဓိက ကန့်သတ်ထားကြောင်း သတင်းထွက်ပေါ်နေသည်အသုံးပြုနိုင်သည်
မြန်မာ CIမည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်မရပါ၊ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း အဖုံးတွင် ဖော်ပြထားသည်အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် အလုပ်သမားအုပ်စုတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်
ကမ္ဘောဒီးယား TD (အနက်ရောင်စာအုပ်)ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်းအတည်ပြုနိုင်သည့် အရင်းအမြစ် မရှိသေးပါအလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာနမှ ချိတ်ဆက်ထုတ်ပေးသော 3 အောက်တိုဘာ 2023 အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် အလုပ်သမားအုပ်စုတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်

စာအုပ်သက်တမ်းများကို သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအလိုက် သတ်မှတ်ထားပြီး ထုတ်ပေးသည့် မော်ဒယ်အလိုက် ကွာခြားနိုင်ပါသည်။ အဖွဲ့သားများ လက်တွေ့ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် စာအုပ်များအရ အစိမ်းရောင် CI အသစ်မှာ 4 နှစ် · မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ) မှာ 5 နှစ် · ကမ္ဘောဒီးယား TD အနက်ရောင်စာအုပ်မှာ 5 နှစ် · ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် အနီရောင်စာအုပ်မှာ 10 နှစ် · လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှာ 10 နှစ် အသီးသီး ရှိကြပါသည်။ စာအုပ်တစ်အုပ်စီ၏ အမှန်တကယ် အသုံးပြုနိုင်သော သက်တမ်းကို စာအုပ်အစစ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်စာမျက်နှာရှိ သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်တွင် ကြည့်ရှုပြီး သက်တမ်းမကုန်မီ ကြိုတင်သက်တမ်းတိုးပါ။

ထိုင်းဘက်မှ မည်သည့်စာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံသနည်း

လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ 1979 ပုဒ်မ 12(1) တွင် သက်တမ်းမကုန်သေးသော "နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အစားထိုး အသုံးပြုသည့် စာရွက်စာတမ်း" ဟူသော စကားရပ်ကို အသုံးပြုထားပါသည်။ နိုင်ငံခြားသားများ အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်များ (ဥပမာ - 14 ဇူလိုင် 2026 ဆုံးဖြတ်ချက်) တွင်လည်း အလားတူစကားရပ်ကိုပင် အသုံးပြုထားသော်လည်း ဥပဒေနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်နှစ်ခုစလုံးတွင် CI သို့မဟုတ် TD ဟူ၍ အမည်တပ် ဖော်ပြထားခြင်း မရှိပါ။

တရားဝင်စာရွက်စာတမ်းဖြင့် အတိအလင်း အသိအမှတ်ပြုထားသည်မှာ 12 အောက်တိုဘာ 2026 ရက်စွဲပါ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်ဖြစ်ပြီး အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် မြန်မာအလုပ်သမားများအတွက် "နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အစားထိုးစာရွက်စာတမ်း" သတ်မှတ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီစေရန်နှင့် ဗီဇာလျှောက်ထားနိုင်ရန် CI ထုတ်ပေးရေးစင်တာများ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ကမ္ဘောဒီးယား TD နှင့်ပတ်သက်၍ ထရတ်ခရိုင် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးရုံးမှ 7 မေ 2024 တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာ၌ 3 အောက်တိုဘာ 2023 အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများ၏ နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးအတွက် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာနမှ ကမ္ဘောဒီးယားအာဏာပိုင်များနှင့် ညှိနှိုင်းကာ TD ထုတ်ပေးကြောင်း၊ cam.doe.go.th စနစ်မှတစ်ဆင့် လျှောက်ထားရပြီး ဝန်ဆောင်ခ 1,400 ဘတ် ကျသင့်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။

အလုပ်သမား ကိုင်ဆောင်ထားသော စာရွက်စာတမ်းသည် ၎င်း၏ အုပ်စုနှင့် အသုံးပြုနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ မသေချာပါက ခရိုင်အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးရုံး သို့မဟုတ် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန Hotline 1694 သို့ တစ်ဦးချင်းအလိုက် စစ်ဆေးမေးမြန်းပါ။

မြန်မာ CI ဆိုတာဘာလဲ၊ ဘယ်မှာလုပ်ရသလဲ

CI ဆိုသည်မှာ Certificate of Identity သို့မဟုတ် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်၏ အတိုကောက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာအာဏာပိုင်များမှ ထုတ်ပေးခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံဘက်မှ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း စင်တာများဖွင့်လှစ်နိုင်ရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးထားပြီး အစိမ်းရောင်အဖုံးပေါ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း ရိုက်နှိပ်ထားပါသည်။

ယခုအကြိမ် CI ထုတ်ပေးရေးစင်တာများကို 14 အောက်တိုဘာ 2026 – 14 ဇန်နဝါရီ 2027 အထိ စမွတ်စခွန်၊ စမွတ်ပရာကန်၊ ဆူရတ်ဌာနီ၊ ချင်းမိုင်တို့တွင် လည်းကောင်း၊ ရွေ့လျားယူနစ် (Mobile Unit) ကို ချွန်ဘူရီတွင် လည်းကောင်း ဖွင့်လှစ်ထားပါသည်။ စင်တာရွေးချယ်ခြင်း၊ ရက်ချိန်းယူခြင်းနှင့် မြန်မာအာဏာပိုင်များ၏ ဝန်ဆောင်ခ 2,660 ဘတ် ပေးသွင်းခြင်းတို့ကို 7-Eleven ကောင်တာများတွင် ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

12 အောက်တိုဘာ 2026 ရက်စွဲပါ မြန်မာအာဏာပိုင်များ၏ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် (CI) ထုတ်ပေးရေးစင်တာနှင့် Mobile Unit ဖွင့်လှစ်ဆောင်ရွက်ခြင်းဆိုင်ရာ အသိပေးကြေညာချက် (အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန)

ဝန်ဆောင်ခ 2,660 ဘတ်သည် ယခုအကြိမ်အတွက်သာ အကျုံးဝင်ပါသည်။ စင်တာတစ်ခုစီ၏ လိပ်စာများကို မြန်မာ CI စင်တာများ ဘယ်နေရာမှာ ရှိသလဲ တွင် လည်းကောင်း၊ စင်တာမှ အသိပေးထားသော ငွေလွှဲပို့ခြင်းနှင့် အခွန်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို CI စင်တာ၏ 25% ငွေလွှဲစည်းကမ်းနှင့် အခွန်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ တွင် လည်းကောင်း ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

မြန်မာ PJ ဖြင့် အခြားနိုင်ငံများသို့ ခရီးသွားလာနိုင်ပါသလား

PJ သည် ပြည်ပသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်သူများအတွက် မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး သာမန်ခရီးသွားလာခြင်းအတွက် ထုတ်ပေးသော PV နှင့် သီးခြားစီဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာသတင်းဌာန အများအပြား၏ တူညီသော ဖော်ပြချက်များအရ မြန်မာအာဏာပိုင်များသည် PJ စာအုပ်ပေါ်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၌ နေထိုင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ရန်အတွက်သာ အဓိက ကန့်သတ်တံဆိပ်တုံး ရိုက်နှိပ်ထားပြီး 2024 ခုနှစ်မှစ၍ သက်တမ်းမကုန်သေးသော PJ ကို PV သို့ ပြောင်းလဲခွင့် မပြုတော့ပါ။

CI မှ PJ သို့ ပြောင်းလဲခြင်းသည် အခြားနိုင်ငံများသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ အလုပ်သမားအနေဖြင့် တတိယနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ရန် ရည်ရွယ်ထားပါက စာအုပ်မပြောင်းလဲမီ မြန်မာအာဏာပိုင်များထံတွင် စည်းကမ်းချက်များကို ဦးစွာစစ်ဆေးပါ။

CI မှ PJ သို့ ပြောင်းလဲခြင်း အဆင့်ဆင့်ကို ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား CI မှ PJ သို့ ပြောင်းလဲခြင်း တွင် ဆက်လက်ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး CI စာအုပ်ဆိုင်ရာ အခြုံငုံအချက်အလက်များကို မြန်မာ CI စာအုပ်ပြုလုပ်ခြင်း တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

ကမ္ဘောဒီးယား TD အနက်ရောင်စာအုပ်သည် အနီရောင်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ဘာကွာသလဲ

TD (Travel Document) သည် ပြည်ပတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများအတွက် ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပြီး အနက်ရောင်အဖုံး ရှိပါသည်။ ကမ္ဘောဒီးယားသတင်းများ၏ ဖော်ပြချက်အရ ကမ္ဘောဒီးယား အလုပ်သမားနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ သက်တမ်းတိုးခြင်းကို ကြီးကြပ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ အနီရောင်စာအုပ်မှာမူ ကမ္ဘောဒီးယား ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်ပေးသော သာမန်နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဖြစ်ပါသည်။

ဤစာအုပ်နှစ်မျိုးသည် သီးခြားစီဖြစ်ပြီး အစားထိုးအသုံးပြု၍ မရပါ။ အလုပ်သမားသည် TD ကိုင်ဆောင်ထားပြီး အနီရောင်စာအုပ် ပြုလုပ်လိုလျှင် သို့မဟုတ် အနီရောင်စာအုပ် ကိုင်ဆောင်ထားပြီး TD ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုခံရလျှင် အလုပ်သမား၏ အုပ်စုအတွက် မည်သည့်အမျိုးအစားကို အသုံးပြုရမည်ကို ဦးစွာရှင်းလင်းစွာ မေးမြန်းပါ။

ထိုင်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ နိုင်ငံခြားသားအချို့အတွက် ထုတ်ပေးသော T.D. နှင့် မရောထွေးပါနှင့် - အတိုကောက်အမည် တူညီသော်လည်း သီးခြားစာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံရောက် ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများ၏ အခြုံငုံအချက်အလက်များကို 2026 ထိုင်းနိုင်ငံရောက် ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမား စာရင်းအင်းများ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သက်တမ်းတိုးနိုင်ပါသလား

လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို လာအိုနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ကောင်စစ်ရေးရာဦးစီးဌာနမှ ထုတ်ပေးပါသည်။ Exworker အသုံးပြုသော လမ်းကြောင်းမှာ လာအိုဘက်ခြမ်းရှိ အေဂျင်စီမှတစ်ဆင့် ရှိပြီးသားစာအုပ်ကို သက်တမ်းတိုးပေးခြင်း ဖြစ်ပြီး အလုပ်သမားကိုယ်တိုင် လာအိုသို့ ပြန်ရန် မလိုအပ်ပါ၊ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ် စာအုပ်အသစ်ပြုလုပ်ခြင်းကို လက်မခံပါ။

လာအိုသံရုံးသို့ ကိုယ်တိုင်ဆက်သွယ်ရန် လိုအပ်ပါက လိပ်စာနှင့် ဖုန်းနံပါတ်များကို ထိုင်းနိုင်ငံရှိ လာအိုသံရုံး ဘယ်နေရာမှာ ရှိသလဲ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့မှတစ်ဆင့် စာအုပ်သက်တမ်းတိုးခြင်း အသေးစိတ်ကို ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဝန်ဆောင်မှုများ တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

မည်သည့်အလုပ်သမားအုပ်စုက မည်သည့်စာရွက်စာတမ်း ကိုင်ဆောင်သနည်း

အလုပ်သမားအုပ်စုကိုင်ဆောင်သည့် စာရွက်စာတမ်း
MOU စနစ်ဖြင့် တင်သွင်းသူများနိုင်ငံကူးလက်မှတ် + ဗီဇာ + Work Permit
အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် အုပ်စု (ထိုင်းနိုင်ငံတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသူများ)နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အစားထိုးစာရွက်စာတမ်း + ဗီဇာ + Work Permit ပြီးနောက် နောက်ဆုံးအဆင့်အဖြစ် ပန်းရောင်ကတ် ပြုလုပ်ရသည်
11 နိုဝင်ဘာ 2025 နှင့် 14 ဇူလိုင် 2026 ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် မြန်မာအလုပ်သမားအုပ်စု14 အောက်တိုဘာ 2026 – 14 ဇန်နဝါရီ 2027 ကာလအတွင်း ထိုင်းနိုင်ငံရှိ စင်တာများတွင် CI ပြုလုပ်နိုင်သည်
ပုဒ်မ 64 အရ နယ်စပ်ဖြတ်သန်းခွင့်လက်မှတ် (ရာသီအလိုက် အသွားအပြန်)နယ်စပ်ဖြတ်သန်းခွင့်လက်မှတ် (Border Pass) ဖြစ်ပြီး ဤဆောင်းပါးပါ 5 မျိုးထဲတွင် မပါဝင်ပါ

ပထမအုပ်စုနှစ်ခု၏ ကွာခြားချက်ကို MOU အလုပ်သမားနှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် အလုပ်သမား ဘာကွာသလဲ တွင် ထပ်မံဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

စာအုပ်သက်တမ်းကုန်လျှင် သို့မဟုတ် စာအုပ်လဲလျှင် အလုပ်ရှင် ဘာလုပ်ရမလဲ

စာအုပ်အသစ် ရရှိပြီးနောက် မပြီးဆုံးသေးပါ၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စာအုပ်အဟောင်းတွင် ရိုက်နှိပ်ထားသော ဗီဇာတံဆိပ်တုံးကို ပြောင်းရွှေ့ရန် လိုအပ်သေးသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။ ထိုင်းဘက်ခြမ်းတွင် လုပ်ဆောင်ရမည့် အချက် 3 ချက် ရှိပြီး လဝက (Immigration) တွင် 2 ချက်နှင့် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာနတွင် 1 ချက် ဖြစ်ပါသည်။

  • စာအုပ်အသစ်ထဲသို့ ဗီဇာတံဆိပ်တုံး ပြောင်းရွှေ့ရိုက်နှိပ်ခြင်း - နောက်ဆုံးအကြိမ် နေထိုင်ခွင့်သက်တမ်းတိုး လျှောက်ထားခဲ့သည့် လဝက (Immigration) တွင် ပြုလုပ်ရပါမည်။
  • Work Permit ထဲရှိ စာအုပ်အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန် လို၊ မလို အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာနသို့ မေးမြန်းခြင်း - Hotline 1694 သို့ ဆက်သွယ်ပါ (အသုံးပြုရမည့် ဖောင်ပုံစံကို ကျွန်ုပ်တို့ အတည်မပြုနိုင်သေးပါ)။
  • နောက်တစ်ကြိမ် ရက် 90 သတင်းပို့ခြင်းကို လဝက (Immigration) သို့ ကိုယ်တိုင်သွားရောက်ရမည် - အွန်လိုင်းမှ သတင်းပို့၍ မရပါ၊ အခြားသူအား ကိုယ်စားလွှတ်၍ ရပါသည်၊ ထို့နောက်ပိုင်းအကြိမ်များမှသာ အွန်လိုင်းမှ ပြန်လည်သတင်းပို့နိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။

တံဆိပ်တုံးပြောင်းရွှေ့ခြင်း အဆင့်ဆင့် အသေးစိတ်ကို နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသစ် လဲလှယ်ခြင်းနှင့် ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား ဗီဇာတံဆိပ်တုံး ပြောင်းရွှေ့ခြင်း တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ CI စာအုပ်အသစ် သို့မဟုတ် CI မှ PJ သို့ ပြောင်းလဲသည့် ကိစ္စရပ်များတွင် အဆင့်တိုင်း တူညီခြင်း ရှိ၊ မရှိ တရားဝင်စာရွက်စာတမ်း အတည်ပြုချက် မရှိသေးပါသဖြင့် မလျှောက်ထားမီ သက်ဆိုင်ရာနယ်မြေ လဝက (Immigration) တွင် ဦးစွာမေးမြန်းပါ။

11 ဒီဇင်ဘာ 2026 မတိုင်မီ စာအုပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည့် 14 ဇူလိုင် 2026 ဆုံးဖြတ်ချက်ဝင် အုပ်စုအနေဖြင့် 11 ဒီဇင်ဘာ 2026 အတွင်း သက်တမ်းတိုးလျှောက်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး စာအုပ်ရရှိသည့်နေ့မှ ရက်ပေါင်း 90 အတွင်းနှင့် 30 ဇွန် 2027 ထက် နောက်မကျစေဘဲ ဗီဇာအသစ် ရိုက်နှိပ်ရပါမည်။

အလုပ်သမား ဘယ်လိုစာအုပ်မျိုး ကိုင်ထားလဲ၊ ဘာအရင်သက်တမ်းတိုးရမလဲ မသေချာဘူးလား? စာအုပ်အဖုံးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး Nong Ex ထံ ပေးပို့စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်၊ စာရင်းသွင်းရန်မလိုဘဲ အခမဲ့ ဖြေကြားပေးပါသည်။

Nong Ex နှင့် စကားပြောရန်

အဖြစ်များသော နားလည်မှုလွဲခြင်းများ

  • CI သည် ယာယီနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဖြစ်သည်ဟု လူအများထင်မှတ်ကြသည် - အမှန်တကယ်တွင် CI သည် မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်သာဖြစ်ပြီး နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မဟုတ်ပါ၊ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း အဖုံးတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
  • TD အနက်ရောင်စာအုပ်သည် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဖြစ်သည်ဟု လူအများထင်မှတ်ကြသည် - အမှန်တကယ်တွင် TD သည် အလုပ်သမားများအတွက် ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်းသာဖြစ်ပြီး အနီရောင်စာအုပ်နှင့် သီးခြားစီဖြစ်ပါသည်။
  • PJ ဖြင့် တစ်ကမ္ဘာလုံး ခရီးသွားလာနိုင်သည်ဟု လူအများထင်မှတ်ကြသည် - အမှန်တကယ်တွင် PJ ကို ထိုင်းနိုင်ငံအတွက်သာ အဓိက ကန့်သတ်ထားကြောင်း သတင်းထွက်ပေါ်နေပါသည်။
  • စာအုပ်အသစ်ရလျှင် ပြီးပြီဟု လူအများထင်မှတ်ကြသည် - အမှန်တကယ်တွင် ဗီဇာတံဆိပ်တုံး ပြောင်းရွှေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ရက် 90 သတင်းပို့ခြင်းကို လဝက (Immigration) သို့ သွားရောက်ရပါမည်၊ Work Permit အတွက်မူ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာနတွင် စစ်ဆေးရပါမည်။

အမေးများသော မေးခွန်းများ (FAQ)

CI နှင့် မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဘာကွာသလဲ

CI သည် ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်း၌သာ အသုံးပြုနိုင်သော မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ) မှာ ပြည်ပသို့ သွားရောက်အလုပ်လုပ်ကိုင်သူများအတွက် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အမျိုးအစား ဖြစ်သော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံအတွက်သာ အဓိက ကန့်သတ်ထားကြောင်း သတင်းထွက်ပေါ်နေပါသည်။

ကမ္ဘောဒီးယား TD ဆိုတာ ဘာလဲ

ပြည်ပတွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်သော ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများအတွက် အနက်ရောင်အဖုံးပါ ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မဟုတ်သလို အနီရောင်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အစားလည်း အသုံးပြု၍ မရပါ။

ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမား နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သည် သက်တမ်းဘယ်နှစ်နှစ် ရှိသလဲ

အစိမ်းရောင် CI အသစ်မှာ 4 နှစ် · မြန်မာနိုင်ငံကူးလက်မှတ် (PJ) မှာ 5 နှစ် · ကမ္ဘောဒီးယား TD အနက်ရောင်စာအုပ်မှာ 5 နှစ် · ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံကူးလက်မှတ် အနီရောင်စာအုပ်မှာ 10 နှစ် · လာအိုနိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှာ 10 နှစ် ဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်ကို စာအုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်စာမျက်နှာတွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

ယခုအကြိမ် CI ပြုလုပ်ခ ဝန်ဆောင်ခ ဘယ်လောက်ကျသလဲ

12 အောက်တိုဘာ 2026 ရက်စွဲပါ အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ 2,660 ဘတ် ကျသင့်ပြီး 7-Eleven ကောင်တာတွင် ပေးသွင်းရမည်ဖြစ်ကာ 14 အောက်တိုဘာ 2026 – 14 ဇန်နဝါရီ 2027 ကာလအတွက် အကျုံးဝင်ပါသည်။

စာအုပ်အသစ် လဲလှယ်ပြီးနောက် မည်သူ့ထံ အကြောင်းကြားရမည်နည်း

လဝက (Immigration) တွင် ဗီဇာတံဆိပ်တုံး ပြောင်းရွှေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ရက် 90 သတင်းပို့ခြင်းကို လဝက (Immigration) သို့ သွားရောက်ရပါမည်၊ Work Permit အတွက်မူ စာအုပ်အချက်အလက် ပြင်ဆင်ရန် လို၊ မလို အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန 1694 သို့ စစ်ဆေးမေးမြန်းရပါမည်။

ကိုးကားချက်များ

  • 12 အောက်တိုဘာ 2026 ရက်စွဲပါ မြန်မာအာဏာပိုင်များ၏ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း သက်သေခံလက်မှတ် (CI) ထုတ်ပေးရေးစင်တာနှင့် Mobile Unit ဖွင့်လှစ်ဆောင်ရွက်ခြင်းဆိုင်ရာ အသိပေးကြေညာချက် (အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးဦးစီးဌာန)
  • နိုင်ငံခြားသားများ အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာ 14 ဇူလိုင် 2026 အစိုးရအဖွဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်
  • လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ 1979 ပုဒ်မ 12(1)
  • လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဦးစီးဌာန — နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စာအုပ် လဲလှယ်ခြင်းနှင့် တံဆိပ်တုံးပြောင်းရွှေ့ခြင်း · ရက် 90 သတင်းပို့ခြင်း
  • RFA (7 ဇွန် 2024) · Myanmar Labour News (13 ဇွန် 2024) · CNI News (10 အောက်တိုဘာ 2025) — PJ အမျိုးအစားနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ
  • Open Development Cambodia မှတစ်ဆင့် Phnom Penh Post (10 မေ 2022) — ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများ၏ TD နှင့် OCWC ကတ်
  • နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန — Travel Document for Aliens (T.D.) mfa.go.th
  • ထရတ်ခရိုင် အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေရေးရုံး — ကမ္ဘောဒီးယားအလုပ်သမားများ၏ ခရီးသွားစာရွက်စာတမ်း (TD) လျှောက်ထားခြင်းဆိုင်ရာ အသိပေးကြေညာချက် (7 မေ 2024)

14 November 2026 ရက်နေ့ စစ်ဆေးထားသည့် အချက်အလက်များ · အဖုံးပုံစံများကို အဖွဲ့သားများ ကိုယ်တိုင်ကိုင်တွယ်ခဲ့ရသည့် စာအုပ်အစစ်များအပေါ် အခြေခံထားပြီး အသစ်ထွက်ရှိသည့် မော်ဒယ်များတွင် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်